В Литературном музее работает выставка к 120-летию Амма Аччыгыйа

Роман «Весенняя пора» («Сааскы кэм») Николая Мординова-Амма Аччыгыйа остаётся одной из самых любимых книг читателей разных поколений. Хаарчаана Баппагай, создатель авторских кукол, впервые прочла этот роман в девятом классе, и думать не думала, что когда-то к ней обратится Литературный музей имени Ойунского с предложением сделать композицию с героями романа.

— Перед тем, как начать работу, я перечитала не только «Весеннюю пору», но и изучила специализированную литературу — иначе якутский балаган не «возвести», а он ведь очень важен. Отправив детей на лето в деревню,  потихонечку начала.

Сверяясь со справочниками, «построила» из веточек тальника жилище с растаявшим под весенними лучами солнца на крыше снегом — пора же весенняя! Потом взялась за бабушку Дарью и Никиту. Сначала сделала эскизы. Нет, ни с кого их не срисовывала. Как мысленно видела, так и делала. Работала над ними параллельно: невозможно было сделать бабушку без мальчика или мальчика без бабушки.

А когда в Литературном музее открылась выставка, посвященная 120-летию Амма Аччыгыйа, композиция Хаарчааны Баппагай заняла на ней свое место. Здесь можно увидеть портреты писателя, фотографии — семейные, сделанные на работе, во время отдыха, на охоте — Николай Егорович, как настоящий якут, был заядлым охотником.
По просьбе посетителей сотрудники музея могут включить проигрыватель, чтобы с пластинки зазвучал голос Амма Аччыгыйа.

Но самое главное, конечно, книги — начиная с изданных в 1930-е годы. Почетное место занимает самое первое издание романа «Весенняя пора» 1944 года. И его перевод на русский язык, осуществленный супругой писателя, Любовью Федоровной Корниловой, и изданный в 1951 году.

Под стеклом других витрин — переводы русской классики на якутский язык, которыми Амма Аччыгыйа занимался на протяжении трёх десятилетий. Кстати, четырехтомник «Войны и мира» на якутском таит один секрет. Какой? А об этом лучше узнать у экскурсовода. Выставка работает в Литературном музее до 28 февраля.