Народный бестселлер открывается с «Дыхания великого зверя»

Газета «Она+» и Медиахолдинг «Якутия» начали новый проект—выпуск литературного приложения «Народный бестселлер». В привычном формате семейной газеты – литература якутских авторов.

Презентация нового проекта состоялась 26 декабря в республиканском медиацентре холдинга «Сахамедиа». В первом номере опубликована повесть Семена Попова – Сэмэна Тумата «Дыхание великого зверя». Она впервые переведена на русский язык Алексеем Амбросьевым – Сиэн Мунду и теперь доступна массовому читателю в экспериментальном выпуске приложения.

Повествование, от которого захватывает дух, о великих смыслах простой и понятной жизни предков, о том, что нам, представителям современной цивилизации, ещё можно понять, но уже не почувствовать…

Автор обложки — талантливый художник и фотограф Мария Чикачева-Ондар, в тексте иллюстрации её десятилетнего сына Кирилла:  Переводчик повести Алексей Амбросьев говорит, что повесть Сэмэна Тумата — чистая стихия, а самого автора можно смело ставить в один ряд с такой легендой мировой литературы, как Эрнест Хемингуэй.

По словам заместителя генерального директора типографии холдинга «Сахамедиа» Игоря Чикачева, такие проекты, как «Народный бестселлер», важны для гражданского общества нашей республики. Помимо произведения Сэмэна Тумата, это первая ласточка, в следующем году «Народный бестселлер» в этом формате будет выходить ежемесячно и к публикации готовятся другие повести и рассказы прозаиков Якутии.