До проведения VIII Международных игр «Дети Азии» осталось совсем немного времени. Масштабные спортивные состязания пройдут в Якутске с 25 июня по 7 июля.
Сегодня стало известно, что в них задействуют 66 переводчиков, из которых 34 человека будут работать на мероприятиях и объектах, а еще 32 станут переводчиками-атташе, которых задействуют для сопровождения руководителей делегаций.
По словам координатора переводчиков-атташе Ноябрины Киренской, все специалисты в течение февраля-марта проходили собеседования. Многие из них имеют большой опыт участия в мероприятиях такого уровня.
Переводчики из числа студентов, выпускников и преподавателей университета будут обеспечивать устный перевод судей-информаторов на мероприятиях. Кроме того, студентов задействуют в качестве волонтеров. «Среди переводчиков-атташе руководителей делегаций также задействованы студенты, прошедшие отбор в дирекции Игр», – сообщила заведующая кафедрой английского языка и перевода ИЗФиР СВФУ Галина Парникова.
Заместитель министра по внешним связям и делам народов Якутии Сергей Хатылыков отметил, что до конца мая предстоит согласовать с Дирекцией окончательное распределение переводчиков по объектам.
Напомним, что Владимир Путин ранее назвал «Дети Азии» «одним из самых интересных и успешных проектов в сфере детско-юношеского спорта», а Айсен Николаев отметил, что Игры станут одним из крупнейших международных соревнований на территории страны в этом году.
This post was published on 20.05.2024 16:23